"Que o amor não seja imortal, posto que é chama, mas que seja infinito enquanto dure." (Vinícius de Moraes)

"UMA CHAMA QUEIMA"
(FLAME IS BURNING-Ioulia Samoylova)

Dia e noite, tudo o que eu faço é sonhar
Doente, sem estímulo e olhando para o teto
Eu gostaria de ter as respostas
Eu gostaria de ter a coragem de saber

Todo mundo está falando sobre as razões
Tudo o que eu quero fazer é encontrar o sentimento
Eu quero sentir o poder
Eu quero ir a lugares que não conheço

Se há uma luz, então, temos que continuar sonhando
Se houver um coração, então deve continuar acreditando no interior
Ah...

Depois da noite, há uma luz
E no tempo mais escuro está queimando uma chama
Ela brilha tão forte
E no fundo da noite o amor está aceso
E no escuro uma chama arde
Uma chama queima

Toda a minha vida eu procuro o significado
Agora eu aprendi a ver e acreditar
Gostaria de saber onde está a luz
Eu gostaria de ter a coragem de ir

Se há uma luz, então, temos que continuar sonhando
Se houver um coração, então deve continuar acreditando no interior

Depois da noite, há uma luz
E no tempo mais escuro está queimando uma chama
Ela brilha tão forte
No fundo da noite o amor está aceso
E no escuro uma chama arde

Uma janela aberta para o amor
Deixe o vento soprar nos corações
E nunca estaremos separados e você saberá

Depois da noite, há uma luz
E no tempo mais escuro está queimando uma chama
Ela brilha tão forte
No fundo da noite o amor está aceso
E no escuro uma chama arde
Uma chama queima
Uma chama queima

 

 

“FLAME IS BURNING”
-Ioulia Samoylova-

 

Day and night and all I do is dreaming
Pacing sick and staring at the ceiling
I wish I had the answers
I wish I had a courage to know

Everybody is talking about the reasons
All I wanna do is find the feeling
I wanna feel the power
I wanna go to places I don’t know

If there’s a light then we have to keep dreaming
If there’s a heart then we must keep believing inside
Ohhh…

After the night there’s a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning
A flame is burning

All my life I’m searching for the meaning
Now I’ve learned to seeing is believing
I wish I knew where light is
I wish I had the courage to go

If there’s a light then we have to keep dreaming
If there’s a heart then we must keep believing inside

After the night there’s a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning

An open window for love
And let the wind blow into the hearts
And we’re never apart and you’ll know

After the night there is a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning
A flame is burning
A flame is burning

 

 

 

Ioulia Samoylova (JULYA SAMOYLOVA 7 de abril de 1989 (28 anos), Ukhta, Rússia)foi selecionada em 12 de março e iria interpretar na EUROVISION-2017 uma balada romântica intitulada “Uma Chama Queima”.
O serviço de informação ucraniano (SBU) proibiu, na quarta-feira, a entrada de Ioulia Samoilova na Ucrânia por três anos, acusando-a de ter realizado um concerto em junho de 2015 na Crimeia, cerca de um ano após a anexação da península ucraniana pela Rússia.
A cantora de 28 anos, que possui uma deficiência e usa uma cadeira de rodas, não compreende como o Governo ucraniano pode considerá-la uma ameaça.
Dmitri Peskov também referiu que Kiev “está a diminuir o prestígio da competição” ao privar um grande país como a Rússia de participar na Eurovision.
O Festival Eurovision da Canção é regularmente abalado por tensões políticas. A Rússia e a Ucrânia estão em conflito desde a anexação da Crimeia, em 2014, seguido por um conflito armado no leste da Ucrânia entre Kiev e as forças separatistas pró-russas que já deixou mais de 10.000 mortos.
A Rússia apelou esta quinta-feira a Kiev que “reconsidere a sua decisão” de proibir a entrada em território ucraniano da candidata russa que deveria participar no concurso musical Eurovisão, que se realiza em 13 de maio, na Ucrânia.
“Do nosso ponto de vista, esta decisão é extremamente prejudicial e injusta e nós realmente esperamos que seja reconsiderada”, disse o porta-voz do Kremlin, Dmitri Peskov, aos jornalistas, referindo que espera que a “candidata russa possa participar” da Eurovisão.
“De maneira geral, não estou enervada (….). Devo continuar. Penso que de alguma forma tudo vai mudar”, disse na quarta-feira à noite Ioulia Samoilova ao canal público Perviy Kanal, que deverá transmitir a competição musical para a Rússia.
O ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, declarou que a responsabilidade desta decisão ficará “na consciência dos organizadores” na Ucrânia, segunda a agência de notícias Interfax.
Hoje, os meios de comunicação russos levantaram a possibilidade de um boicote da emissão na Rússia.

http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Internacionais/0_Hit_Parade/Julya_Samoylova_-_Flame_is_burning_MS.mid

AMOR EM CHAMAS
(Sandra Botelho- Blog Meu aconchego)

 

Pode queimar nossa cabana,
Hoje o fogo não me amedronta mais.
queime tudo que te lembrar nossas noites
queime tudo que te lembrar nosso amor...
Pode queimar nosso tapete, jogue-o na lareira
deixe que as chamas o consumam e espalhem pela casa o cheiro

de nossos corpos em fumaça...
Queime, nossa poltrona, onde ficavamos espalhados,

apenas sentindo o tempo passar,
Jogue nas labaredas, nossos lençóis, que sempre amanheciam no chão,
Arranque o chuveiro, que tantas vezes molhou nosso amor
Queime-o...
Queime nossas fotos, até aquelas tiradas depois do amor, para que

não nos reste lembrança alguma.
Jogue-as nas brasas que ainda ardem em chamas...
Queime tudo que tem teu cheiro, que tem teu sabor, que tem teu gosto...
Queime nossos travesseiros, que tantas vezes sufocaram

nossos gemidos de prazer.
Queime-os para que não delatem um amor que foi infinito
Queime nossos sonhos, pois eles não se realizarão mais,
Queime nossa gula de amor, nossos desejos , e esperanças, queime nossos planos...
Arranque do guarda roupas minhas camisolas,  queime-as...

Espere... Deixe a vermelha,
aquela que escolhi para te enlouquecer...
Queime tambem nossa cama, mas antes me ame, e deixe que as chamas

já espalhadas pelas cortinas e pelas roupas jogadas ao chão nos consuma

enquanto fazemos amor
Vou me vestir de vermelho, assim serei confundida

com o fogo que já me incendeia...
Incendiarei teu corpo, envolvida em nosso amor que agora finda...

agora é cinzas...
Assim morreremos nos amando, incendiados e incendiando,

como labaredas em meio as chamas!

 

 

O fogo que na branda cera ardia...

 

O fogo que na branda cera ardia,
Vendo o rosto gentil que na alma vejo.
Se acendeu de outro fogo do desejo,
Por alcançar a luz que vence o dia.

Como de dois ardores se incendia,
Da grande impaciência fez despejo,
E, remetendo com furor sobejo,
Vos foi beijar na parte onde se via.

Ditosa aquela flama, que se atreve
Apagar seus ardores e tormentos
Na vista do que o mundo tremer deve!

Namoram-se, Senhora, os Elementos
De vós, e queima o fogo aquela nave
Que queima corações e pensamentos.
(Luís de Camões)

 

CHAMA DO AMOR
(José Manuel Brazão-Luso poemas)

 

Cruzámos nossas vidas
gerámos o nosso amor
acendemos a chama,
a chama de amor,
sempre viva
na nossa autenticidade,
convicção e dedicação,
dum sonho lindo
que o destino tornou realidade!

Chama de amor
sempre viva,
que tu e eu
somos seus donos
e donos do tempo
que há- de vir
e irá para além da Vida!