°°°°°°°°°°°minha3.jpg°°°°°°°°°°°° ImageChef Custom Images

domingo, 30 de setembro de 2012

"O trem que chega..é o mesmo trem da partida...A hora do encontro também é...despedida..."


Hora de dizer adeus
(Helene Fischer)

Quando estou sozinho
Sonho com o horizonte
E me faltam palavras,
Sabes-se que não há luz
Em um quarto
Quando não há sol,
Se você não está aqui comigo, comigo.
Pela janela
Mostra a todos o meu coração
Que você pode entrar,
E guarda dentro de mim
A luz que
Você encontrou pelo caminho

É hora de dizer adeus.
Países que eu nunca
Vi nem vivi com você,
Agora sim viverei lá,
Partirei com você
No navio pelos mares
Que, eu o sei,
Não, não, não existem mais,
É hora de dizer adeus.

Quando você está longe,
Sonho com o horizonte,
E me faltam palavras,
E eu sei sim que
Você está comigo, comigo,
Você, minha lua, está aqui comigo,
Meu sol, você está aqui comigo,
Comigo, comigo, comigo.
É hora de dizer adeus.
Países os quais eu nunca
Vi nem vivi com você,
Agora sim viverei lá.
Partirei com você
No navio pelos mares
Que, eu o sei,
Não, não, não existem mais,
Lá eu reviverei com você.
Partirei com você,
Que, eu o sei,
Não, não, não existem mais,
Lá eu reviverei com você.
Partirei com você,
Eu com você
Eu e você!






Time to say goodbye
(Helene Fischer)

When I'm alone
 I dream of the horizon and words fail me.

There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.

Time to say goodbye.
Places that
I've never seen or experienced with you.
Now I shall,
I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
it's time to say goodbye.

When you're far away
I dream of the horizon and words fail me.
And of course
I know that you're with me, with me.
You, my moon, you are with me.
My sun, you're here with me with me, with me, with me.


Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you.
You and me




Helene Fischer nasceu em 1984 e passou a infância na cidade siberiana de Krasnoyarsk, antes de emigrar para a Alemanha acompanhando a sua família, de ascendência germânica. Dominando em nível nativo tanto a língua russa como a língua alemã, tornou-se uma entre as mais famosas cantoras de sucesso neste país.

Seus trabalhos artísticos remontam ao ano de 2005. Já conquistou três vezes o prêmio "Echo", equivalente germânico do "Grammy" norteamericano. Ganhou por duas vezes também o cobiçado "Goldene Henne" (galo de ouro) e por duas vezes o "Krone der Volksmusik" (coroa da música popular). Todos os seus álbuns foram agraciados com disco de ouro ou platina.
Helene Fischer é graduada pela Escola de Música e Teatro de Frankfurt, onde estudou música e arte teatral. Suas músicas, que abordam quase sempre temas correlacionados as venturas e desventuras do dia-adia, têm em maioria estilo próximo ao do que se conhece por "música country". Contudo não restringe-se a este ritmo: uma de suas interpretações mais famosas refere-se à capitulação que fez da Ave Maria, com texto em alemão.
Seu círculo de fãs estende-se além das fronteiras da Alemanha, sendo conhecida em praticamente todos os países onde fala-se alemão na europa, incluindo Alemanha, Suiça, Bélgica, Holanda e Escandinávia, entre outros com línguas diversas.




2tealnoteCLR_21244.gif (1864 bytes)
http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Internacionais/Helene_Fischer/Time_to_say_goodbye_MS.mid
2tealnoteCLR_21244.gif (1864 bytes)





De Tanto Amor


Ah ! Eu vim aqui amor só pra me despedir
E as últimas palavras desse nosso amor,
você vai ter que ouvir
Me perdi de tanto amor, ah, eu enlouqueci
Ninguém podia amar assim e eu amei
E devo confessar, aí foi que eu errei
Vou te olhar mais uma vez,
na hora de dizer adeus
Vou chorar mais uma vez
quando olhar nos olhos seus, nos olhos seus
A saudade vai chegar e por favor meu bem
Me deixe pelo menos só te ver passar
Eu nada vou dizer
perdoa se eu chorar
(Roberto Carlos)




Serenata do Adeus


Ai, a lua que no céu surgiu
Não é a mesma que te viu
Nascer dos braços meus
Cai a noite sobre o nosso amor
E agora só restou do amor
Uma palavra: adeus

Ai, vontade de ficar
Mas tendo de ir embora
Ai, que amar é se ir morrendo pela vida afora
É refletir na lágrima
Um momento breve
De uma estrela pura, cuja luz morreu

Ah, mulher, estrela a refulgir
Parte, mas antes de partir
Rasga o meu coração
Crava as garras no meu peito em dor
E esvai em sangue todo amor
Toda a desilusão

Ai, vontade de ficar
Mas tendo de ir embora
Ai, que amar é se ir morrendo pela vida afora
É refletir na lágrima
Um momento breve de uma estrela pura
Cuja luz morreu
Numa noite escura
Triste como eu
(Vinicius de Moraes)





"Não há o que lamentar

quando chega o fim do dia
Se despede da sua dor
Diz adeus à sua alegria"
(Arnaldo Antunes)




Amor Sem Adeus


O dia em que você gostar de mim
Será o meu dia mais feliz
Os teus olhos hão de vir de encontro aos meus
Na manhã desse amor sem adeus

Então deste encontro irá nascer
O amor que eu sempre desejei
Os teus olhos hão de vir de encontro aos meus
Na manhã desse amor sem adeus
(Antonio Carlos Jobim)




"Adeus meus sonhos, eu pranteio e morro!

Não levo da existência uma saudade!
E a tanta vida que meu peito enchia
Morreu na minha mocidade !
Que me resta,meu Deus? Morra comigo
A estrela de meus cândidos amores
Já que não levo no meu peito morto
Um punhado sequer de murchas flores !"
(Álvares de Azevedo.)

domingo, 23 de setembro de 2012

HÁ UMA PRIMAVERA EM CADA VIDA...


Onde Estará Minha Primavera
(Myrian Hernandez)


Eu te devo tanto,tanto amor que agora,
te presenteio com minha renúncia.
Sei que você me amou,
Eu pude sentir
.Quero descansar em teu perdão.

Vou fazer de conta
que você nunca se foi,
que foi de viagem e nada mais.
E com tua lembrança,quando estiver muito triste
farei da solidão minha companhia.

Quero que minha ausência,
sejam as grandes asas,
com as quais você possa se desprender nesse vôo alto,
de muitas escalas,que em algum lugar possa se perder.

Eu aqui entre o nada
vou falar de tudo.
Procurarei continuar do meu jeito.
e mesmo que os anos
apaguem da minha memória
não deixarei de perguntar:

Onde estará minha primavera?
Onde o sol se escondeu,
que se esqueceu do meu jardim,
e a alma se foi?






Dónde Estará Mi Primavera


Yo te debo tanto,tanto amor que ahora,
te regalo mi resignación.
Sé que tú me amaste,
yo pude sentirlo.
Quiero descansar en tu perdón.
Voy a hacer de cuentaque nunca te fuiste,
que has ido de viaje y nada más.
Y con tu recuerdo,cuando esté muy triste
le haré compañía a mi soledad.
Quiero que mi ausencia,
sean las grandes alas,con las que tú puedas emprenderese vuelo largo,
de tantas escalas,
que en algún lugar puedas perder.

Yo aquí entre la nadavoy a hablar de todo.
Buscaré a mi modo continuar.
Y hasta que los años cierren mi memoriano
 me dejaré de preguntar:

¿Dónde estará mi primavera? ¿Dónde se me ha escondido el sol, que mi jardín olvidó,y el Alma me marchitó?    



Miriam Raquel Hernández Navarro (nascido em 02 de maio de 1965 em Ñuñoa, Santiago), popularmente conhecida como Myriam Hernández, é uma cantora chilena, compositora e apresentadora de televisão. Ela é conhecida em toda a América Latina por suas baladas românticas.




clefs_005.gif (4129 bytes)
http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Latinas/Myrian_Hernandez/Donde_estara_mi_primavera_MS.mid

clefs_005.gif (4129 bytes)


    


 Quero apenas cinco coisas..

Primeiro é o amor sem fim
A segunda é ver o outono

A terceira é o grave inverno

Em quarto lugar o verão

A quinta coisa são teus olhos

Não quero dormir sem teus olhos.

Não quero ser... sem que me olhes.

Abro mão da primavera para que continues me olhando.
(Pablo Neruda)




"Há uma primavera em cada vida: é preciso cantá-la assim florida,
 pois se Deus nos deu voz, foi para cantar! E se um dia hei-de ser pó,
 cinza e nada que seja a minha noite uma alvorada, que me saiba perder...
para me encontrar...."(Florbela Espanca)





Assim como a primavera é muito amada pelas árvores, pássaros e peixes...
Você não conhece sua primavera espiritual íntima.
 Ela ainda não veio, você ainda não a convidou.
A primavera exterior vem e vai, vem e vai, mas a primavera interior só vem e nunca vai.
 É uma primavera eterna.
Suas flores são flores da eternidade.
Uma vez iluminado você fica para sempre iluminado.
Não há nenhum modo de voltar atrás.
Quão mais esplendorosa e quão mais milagrosa será a primavera interior!
Mesmo a exterior é tão grande; a interior não é apenas quantitativamente grande, ela é também qualitativamente grande.
A busca da verdade é a busca da primavera interior.

(Osho Christianity The Deadliest Poison and Zen)




Primavera

Primavera gentil dos meus amores,
- Arca cerúlea de ilusões etéreas,
Chova-te o Céu cintilações sidéreas
E a terra chova no teu seio flores!

Esplende, Primavera, os teus fulgores,
Na auréola azul, dos dias teus risonhos,
Tu que sorveste o fel das minhas dores
E me trouxeste o néctar dos teus sonhos!

Cedo virá, porém, o triste outono,
Os dias voltarão a ser tristonhos
E tu hás de dormir o eterno sono,

Num sepulcro de rosas e de flores,
Arca sagrada de cerúleos sonhos,
Primavera gentil dos meus amores!
(Augusto dos Anjos)




A vocação do cristão é a santidade,
em todo momento da vida.
Na primavera da juventude,
na plenitude do verão
da idade madura,
e depois também
no outono
e no inverno
da velhice,
e por último,
na hora da morte.
(João Paulo II)






"Não se pode dizer para a primavera... 'tomara que chegue logo e dure bastante'.Pode-se apenas dizer: 'venha, me abençoe com sua esperança, e fique o máximo de tempo que puder'...". (Paulo Coelho)



Primavera

(Los Hermanos)

Primavera se foi e com ela meu amor
Quem me dera poder consertar tudo que eu fiz
O perfume que andava com o vento pelo ar
Primavera soprando pr'um caminho mais feliz

Mais feliz, pois a rosa que se esconde
No cabelo mais bonito, é um grito
Quase um mito, uma prova de amor

Primavera se foi, e com ela essa dor
Se alojou no meu peito devagar
A certeza do amor não me deixa nunca mais

Primavera brilhando em seu olhar
E o olhar que eu guardo na lembrança
Ainda traz a esperança
de te ter ao meu ladinho numa próxima estação

Primavera se foi e com ela meu amor
Quem me dera poder consertar tudo que eu fiz
O perfume que andava com o vento pelo ar
Primavera soprando pr'um caminho mais feliz
Mais feliz, mais feliz,...



domingo, 16 de setembro de 2012

"Ainda que eu falasse a língua dos homens...e falasse a língua dos anjos...sem amor...eu nada seria..."


Anjos: 2

Angel Heart
 (Coração de Anjo)


Oh baby, estou sonhando
Estou sonhando que você é meu amor
Você não consegue ouvir meu coração bater
Oh baby, Iestou sentindo
Estou blancando e rodando
Você não consegue ouvir meu coração bater
Por favor pegue minha mão, não chore
Pelo o amor que não podemos negar

Eu sinto o trovão no meu coração
Toda noite eu sinto emoção
Pois você tem meu amor, coração de anjo
Oh nunca vamos nos separar

Bom, eu ando pelo fogo
Você preenche meu desejo pelo amor
Essa é uma coisa que eu sei
Bom, os riachosda emoção
Escondem minha devoção pelo amor
Oh tem de ter um jeito
Dois corações podem se aquecer como um
Baby, eu sei que não podemos estar errados

Pois você tem meu amor, coração de anjo, nunca vamos nos separar   Anjos

  Angel Heart
 (Bonnie Tyler)

Oh baby, I'm dreaming
I'm dreaming that you are my love
Can't you hear my heart beat
Oh baby, I'm feelingI'm rocking and reeling apart
Can't you hear my heart
Please take my hand, don't cry
For love we can't deny

*I feel a thunder in my heart
Every night I feel emotion'
Cause you've got my lovin', angel heart
Oh we'll never break apart
Well, I walk through a fire
You fill my desire for love
That's the one thing I know
Well, the streams of emotion
Conceal my devotion for love
Oh there must be a way
Two hearts can heat as one
Baby, I know we can't go wrong

'Cause you've got my lovin', angel heart
Well never break apart





Gaynor Hopkins , mais conhecida como Bonnie Tyler, nasceu no ano de 1951 em Gales, Reino Unido. Desde criança gostava de diferentes estilos musicais e tinha o hábito de escutar Janis Joplin e Tina Tuner, cantoras que foram referências para Bonnie.


Suas primeiras aparições como cantora foram como integrante do grupo Bobby Wayne and the Dixies". Um tempo depois, ela formou sua própria banda chamada Imagination que tocava nos bares da cidade. A banda durou 10 anos e ficou bastante conhecida em Gales.

Em 1975 Bonnie Tyler gravou seu primeiro single intitulado "My My Honeycomb", sem atingir grande impacto. O segundo single, "Lost in France", foi lançado em 1976 e demosntrou o grande talento da cantora. A música ficou em décimo lugar nas paradas britânicas.

As apresentações em bares de ingleses trouxeram muita sorte a Bonnie. Foi nesse ambiente que ela conheceu seu marido e onde conheceu os produtores Roonnie Scott e Steve Wolfe que assumiram Bonnie de 1976 a 1981.

Depois de algumas divergências com seus produtores que queriam transformá-la em uma cantora country, Bonnie decide mudar de gravadora (passou a trabalhar com a CBS) e também contratar um novo produtor Jim Steinman.
O resultado dessas mudanças foi a gravação do hit Total Eclipse Of The Heart com a qual ela tornou-se a única artista galesa a colocar uma música no número 1 no Reino Unido e Estados Unidos ao mesmo tempo. A música, foi tirada do álbum "Faster Than The Speed Of Night" que alcançou um Record Guinness por ser o primeiro álbum de uma cantora a estrear direto no número 1 na parada inglesa, neste período ela foi indicada ao Grammy por Melhor Cantora Pop por "Total Eclipse Of The Heart" e a outra indicação era por Melhor Cantora de Rock por "Faster Than The Speed Of Night" . Teve ainda outros sucessos como "Holding Out For A Hero" do filme Footloose, "Here She Comes", trilha sonora do filme Metrópolis relançado em 1984 por Giorgio Moroder, pela qual ela recebeu outra indicação ao Grammy de Melhor Cantora de Rock, seguidos pelos discos "Secrets Dreams and Forbidden Fire" de 1986 e "Notes From America" de 1988.

Na década de 1990 trocou a CBS pela BMG e seus discos dessa fase "Bitterblue", "Angel Heart" e "Silhouette In Red" foram sucesso entre a Europa, África do Sul e o Japão, em 1994 Bonnie recebe o ECHO Award (o Grammy alemão) na categoria Melhor Cantora Internacional. Em 2004 ela retorna com uma versão em francês do seu clássico "Total Eclipse Of The Heart" agora com o título de "Si Demain (Turn Around)", um dueto com a cantora e atriz francesa Kareen Antonn e volta ao número 1 na França, Bélgica e Polônia.

Em 2006, quando completou 30 anos de carreira Bonnie lançou seu primeiro cd ao vivo "Bonnie Tyler Live" o dvd "Bonnie On Tour", um cd no Reino Unido "Celebrate" seguido pelo single "Louise".
Em 2007, Bonnie gravou uma versão Disco/Punk de Total Eclipse of the Heart com a banda "Babypinkstar", e lançou o Greatest Hits From The Heart, que alcançou o top 40 no Reino Unido e o top 10 na Irlanda. Além de todos esses lançamentos Bonnie pretende voltar a gravar com Jim Steinman (o autor de Total Eclipse) ainde esse ano.

 aninotes.gif (1069 bytes)

http://www.dontstopthemusic.com.br/Musicas/Internacionais/Bonnie_Tyler/Angel_heart_MS.mid

aninotes.gif (1069 bytes)

Anjos

SONETO
(Augusto dos Anjos)
Canta teu riso esplêndido sonata,
E há, no teu riso de anjos encantados,
Como que um doce tilintar de prata
E a vibração de mil cristais quebrados.

Bendito o riso assim que se desata
- Citara suave dos apaixonados,
Sonorizando os sonhos já passados,
Cantando sempre em trínula volata!

Aurora ideal dos dias meus risonhos,
Quando, úmido de beijos em ressábios
Teu riso esponta, despertando sonhos...

Ah! Num delíquio de ventura louca,
Vai-se minh'alma toda nos teus beijos,
Ri-se o meu coração na tua boca!


Anjos


PALAVRAS DE ANJO
(Maria Elisa Gasparini Torres)

Quando algo não está bem resolvido n'alma

não há o que cobrar ou quem culpar.
Não há por que paralisar algo ou se empedrar.
Uns dias você irá acordar de manhã com as
luzes e emoções do último arrebol latejando
em seu magoado peito.

Outras vezes a madrugada será profunda,
sem o brilho dos astros, só o manto da
poluição combinando com o teu coração,
escondendo o celeste azul marinho.

Mas chegará o dia em que a neblina em teu
espírito passará, e a luz da manhã
arrebentará em fachos de paixão pelo novo,
pela vida, pelo outro todo do seu mundo.
Será o anjo matutino a soprar em seu ouvido:

"Levante-se, você tem muito para viver,
deixe o sorriso renascer, carpe diem"!



Que o Anjo do Amor preencha teu coração!

Que o Anjo da Alegria ilumine teu sorriso!
Que o Anjo da Justiça te alerte sempre!
Que o Anjo da Amizade te ampare com carinho!
Que o Anjo do Perdão te fortaleça!
Que o Anjo da Luz te ilumine e te mantenha como
sua emissária, espalhando luzes para todos que
cruzarem teu caminho!(Doce Amiga)


"Ainda que eu falasse a língua dos homens...e falasse a língua dos anjos...sem amor...eu nada seria..."